Si vous regardez une carte, surtout avec des yeux de géographe comme les miens, vous verrez que Saint-Petersbourg et Moscou c'est tout près. En vérité il y a 13h de route donc nous y serons arrivés en trois jours.
Depuis Saint-Petersbourg nous retrouvons les routes du monde telles que nous les aimons. Enfin... je frôle la crise cardiaque tous les kilomètres et Xtophe doit rester très concentré. Mais enfin il se sent sur la route. Et moi et mes nerfs aussi.
Ces routes sont totalement défoncées, quand ce ne sont pas de gros trous, ce sont des espèces de rails creusés par les camions, des cailloux qui émaillent la route sans parler des camions justement, très très nombreux, très gros, très chargés et qui roulent à tombeau ouvert. Quand il y a 2 voies, il y en a 4 en vérité, on double à qui mieux mieux.
Et il y a toutes les voitures et camions sur le bord de la route, voire au milieu, parce que sans exagérer, on peut compter un véhicule en panne tous les 2 kilomètres environ. Sans parler des accidents. Ce n'est pas l'Inde, loin s'en faut, mais c'est déjà pas mal...
Si l'on ajoute à cela qu'évidemment on se promène à vélo, à pieds sur ces sortes d'autoroute et que tout le monde s'arrête un peu n'importe où, vous comprendrez le grand spectacle de la route a commencé pour nous. Et c'est une des raisons pour lesquelles nous aimons tant ce type de voyage. De nouveau nous trouvons des vendeuses le long des routes. Vendeuses de myrtilles, de champignons, de bocaux de ces mêmes produits. Vendeuses de poisson dès qu'il y a un lac ou une rivière dans les environs. Et chaque babouchka, avec le fichu sur la tête, comme dans les livres d'histoires de notre enfance, vend ses légumes devant sa maison. Et quelles maisons... J'ai envie de toutes les prendre en photo. Ce sont ces maisons en bois, de différentes couleurs, avec ces décorations de fenêtres magnifiques pour certaines. Beaucoup de ces maisons sont toute tordues, avec une partie qui s'effondre, mais quel charme pour nous ! Plus on s'approche de Moscou plus les maisons sont belles, décorées, peintes.
Et puis il y a ces petites cahutes de bord de route, où chacune vend un peu de nourriture maison, et devant laquelle trône le samovar contenant l'eau pour le thé.
Il nous aura donc fallu trois jours pour rejoindre Moscou. Nous aurons ainsi eu l'occasion de visiter Novgorod, halte très reposante grâce à son kremlin au milieu de la verdure, grâce à sa plage qui a permis aux enfants de se baigner avec joie (dans une rivière aux eaux bien troubles, berk) et qui nous aura permis aussi de retrouver un de nos plaisirs : celui de la découverte. Grâce à notre Toqcar, nous nous posons au coeur de la ville, et nous éloignons des sentiers battus. Nous pouvons ainsi manger dans les cafétérias ou les boui-bouis locaux. Nous ne savons pas vraiment ce que nous mangeons mais nous goûtons à tout, les enfants adorent. Nous savons déjà que nous aimons les soupes russes ainsi que les espèces de beignets au fromage et au nous ne savons pas quoi mais qui coûtent trois fois rien. Nous allons faire les magasins aussi. Xtophe s'est moqué de moi (qui ai emporté des affaires d'hiver pour toute la famille, c'était mon obsession) face à l'immense rayon de pantalons de ski de toutes les tailles, et à celui des collants en laine. Les enfants se sont extasiés face au rayon des tanks en plastique, et Léon a donc un nouveau jouet typiquement russe. Et nous provoquons l'hilarité des vendeuses lorsque nous nous trompons de magasin (j'ai cherché de l'eau minérale dans un magasin de produits de beauté par exemple), mais bien évidemment les enfants ont déjà reçu de jolis cadeaux de la part de gens rencontrés.
Je suis fière de pratiquer de mieux en mieux mon russe (et je peux vous dire que c'est la première fois que nous voyageons dans un pays où connaître la langue est aussi nécessaire), les enfants s'y mettent très vite, nous prenons nos marques, commençons à marchander, à comprendre comment fonctionnent les choses. Les Russes ont une grande qualité qui est la discrétion, du coup nous ne souffrons pas du tout de la curiosité et surtout de l'invasion que nous avons pu rencontrer (et que nous rencontrerons, c'est normal) dans d'autres pays. Mais nous vivons un dépaysement total et réjouissant.
Nous révisons notre histoire russe, la découvrons aussi, mais quelle histoire... Les innombrables monuments aux morts, monuments de commémoration, flammes, gerbes de fleurs, statues imposantes et chars fleuris sont là pour nous la rappeler sans cesse. Et nous sommes très émus de découvrir Moscou... nous sommes garés à 500 mètres de la place rouge, nous vous raconterons mais nous ne sommes pas du tout déçus, bien au contraire, le Kremlin et la place rouge sont encore plus beaux et majestueux que tout ce qu'on imaginait.
Depuis Saint-Petersbourg nous retrouvons les routes du monde telles que nous les aimons. Enfin... je frôle la crise cardiaque tous les kilomètres et Xtophe doit rester très concentré. Mais enfin il se sent sur la route. Et moi et mes nerfs aussi.
Ces routes sont totalement défoncées, quand ce ne sont pas de gros trous, ce sont des espèces de rails creusés par les camions, des cailloux qui émaillent la route sans parler des camions justement, très très nombreux, très gros, très chargés et qui roulent à tombeau ouvert. Quand il y a 2 voies, il y en a 4 en vérité, on double à qui mieux mieux.
Et il y a toutes les voitures et camions sur le bord de la route, voire au milieu, parce que sans exagérer, on peut compter un véhicule en panne tous les 2 kilomètres environ. Sans parler des accidents. Ce n'est pas l'Inde, loin s'en faut, mais c'est déjà pas mal...
Si l'on ajoute à cela qu'évidemment on se promène à vélo, à pieds sur ces sortes d'autoroute et que tout le monde s'arrête un peu n'importe où, vous comprendrez le grand spectacle de la route a commencé pour nous. Et c'est une des raisons pour lesquelles nous aimons tant ce type de voyage. De nouveau nous trouvons des vendeuses le long des routes. Vendeuses de myrtilles, de champignons, de bocaux de ces mêmes produits. Vendeuses de poisson dès qu'il y a un lac ou une rivière dans les environs. Et chaque babouchka, avec le fichu sur la tête, comme dans les livres d'histoires de notre enfance, vend ses légumes devant sa maison. Et quelles maisons... J'ai envie de toutes les prendre en photo. Ce sont ces maisons en bois, de différentes couleurs, avec ces décorations de fenêtres magnifiques pour certaines. Beaucoup de ces maisons sont toute tordues, avec une partie qui s'effondre, mais quel charme pour nous ! Plus on s'approche de Moscou plus les maisons sont belles, décorées, peintes.
Et puis il y a ces petites cahutes de bord de route, où chacune vend un peu de nourriture maison, et devant laquelle trône le samovar contenant l'eau pour le thé.
Il nous aura donc fallu trois jours pour rejoindre Moscou. Nous aurons ainsi eu l'occasion de visiter Novgorod, halte très reposante grâce à son kremlin au milieu de la verdure, grâce à sa plage qui a permis aux enfants de se baigner avec joie (dans une rivière aux eaux bien troubles, berk) et qui nous aura permis aussi de retrouver un de nos plaisirs : celui de la découverte. Grâce à notre Toqcar, nous nous posons au coeur de la ville, et nous éloignons des sentiers battus. Nous pouvons ainsi manger dans les cafétérias ou les boui-bouis locaux. Nous ne savons pas vraiment ce que nous mangeons mais nous goûtons à tout, les enfants adorent. Nous savons déjà que nous aimons les soupes russes ainsi que les espèces de beignets au fromage et au nous ne savons pas quoi mais qui coûtent trois fois rien. Nous allons faire les magasins aussi. Xtophe s'est moqué de moi (qui ai emporté des affaires d'hiver pour toute la famille, c'était mon obsession) face à l'immense rayon de pantalons de ski de toutes les tailles, et à celui des collants en laine. Les enfants se sont extasiés face au rayon des tanks en plastique, et Léon a donc un nouveau jouet typiquement russe. Et nous provoquons l'hilarité des vendeuses lorsque nous nous trompons de magasin (j'ai cherché de l'eau minérale dans un magasin de produits de beauté par exemple), mais bien évidemment les enfants ont déjà reçu de jolis cadeaux de la part de gens rencontrés.
Je suis fière de pratiquer de mieux en mieux mon russe (et je peux vous dire que c'est la première fois que nous voyageons dans un pays où connaître la langue est aussi nécessaire), les enfants s'y mettent très vite, nous prenons nos marques, commençons à marchander, à comprendre comment fonctionnent les choses. Les Russes ont une grande qualité qui est la discrétion, du coup nous ne souffrons pas du tout de la curiosité et surtout de l'invasion que nous avons pu rencontrer (et que nous rencontrerons, c'est normal) dans d'autres pays. Mais nous vivons un dépaysement total et réjouissant.
Nous révisons notre histoire russe, la découvrons aussi, mais quelle histoire... Les innombrables monuments aux morts, monuments de commémoration, flammes, gerbes de fleurs, statues imposantes et chars fleuris sont là pour nous la rappeler sans cesse. Et nous sommes très émus de découvrir Moscou... nous sommes garés à 500 mètres de la place rouge, nous vous raconterons mais nous ne sommes pas du tout déçus, bien au contraire, le Kremlin et la place rouge sont encore plus beaux et majestueux que tout ce qu'on imaginait.
PS : Nous décernons un carton rouge à la ville de Tver. Nous avions trouvé un endroit calme où nous stationner, au bord de la Volga et de l'université (fermée donc). Il s'est trouvé que nous étions sur la piste de course nocturne de tous les jeunes de la région qui venaient là battre des records de vitesse en buvant... Nous avons fini par fuir au milieu de la nuit, mais ni les bruits des festayres locaux, ni notre déplacement n'ont réveillé les petitsToqués qui dorment la nuit quoi qu'il arrive.
PPS : vous ai-je précisé que cette route, entre Saint Petersbourg et Moscou est - paraît-il - une des meilleures de Russie ? ça nous ouvre de belles perspectives !
Genial. :)
RépondreSupprimerMerci les toqtoqs pour le récit. à Btz il fait enfin beau et ça devrait durer la semaine prochaine, je vais peut-être quitter mon teint d'Ecossais. On va partir au repas des cousins, bises à tous,
bonnes visites et bons beignets au fromage et au jenesaisquoi,
Ximun.
on vous suit à la trace, mais la galerie de photos n'est pas à jour ! vite les dernières photos ! bisous à toute la famille
RépondreSupprimerNovgorod, ville jumelée avec Nanterrre si mes souvenirs sont bons!
RépondreSupprimerUn super récit encore (très intéressant pour mes futurs élèves, continue ainsi!).
Sur Fb, ma question sur le lieu où est prise la photo à Moscou n'est pas passée ; je voulais savoir ce qu'il y avait sous le pont à côté de la place rouge parce que ça n'avait pas l'air très chouette.
Plein de bises.
Hélène
Pour les photos on attendait de trouver un cybercafe, c'est chose faite mais ni le materiel ni la connexion ni la postiere ne peuvent nous le permettre pourtant on en a une tonne.
RépondreSupprimerbisous de Souzdal
Christophe a-t-il commencé son volet technique??
RépondreSupprimerBeau séjour à Souzdal!
pour les photos, on patiente, êtes vous arrivé à Kazan ? bisous à tous
RépondreSupprimerJ'adore lire les aventures des Toqués!
RépondreSupprimerBonne route!
Bises